UNIT SONG/UNDEAD (14) 썸네일형 리스트형 BRAND NEW STARS!! (UNDEAD ver.) [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 UNDEAD 2021.02.24 발매 朔間 零（CV.増田 俊樹）、羽風 薫（CV.細貝 圭）、大神 晃牙（CV.小野 友樹）、乙狩 アドニス（CV.羽多野 渉） 作詞：こだまさおり、作曲：桑原聖（Arte Refact）、編曲：脇眞富（Arte Refact） ★사쿠마 레이 ★하카제 카오루 ★오오가미 코가 ★오도가리 아도니스 [레이] 夢がかさなる 유메가 카사나루 꿈이 겹쳐지고 [카오루] 歌が生まれる 우타가 우마레루 노래가 태어나는 [코가 아도니스] 新しいステージへ 아타라시- 스테-지에 새로운 스테이지에 [ALL] Ensemble Stars!! Go! [카오루] つながってはじめて 츠나갓테 하지메테 이어지고 처음으로 [아도니스] 歌だってわかった 우타닷테 와캇타 노래란 걸 알.. Nightless World [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 UNDEAD 2021.02.24 발매 朔間 零（CV.増田 俊樹）、羽風 薫（CV.細貝 圭）、大神 晃牙（CV.小野 友樹）、乙狩 アドニス（CV.羽多野 渉） 作詞：松井洋平、作曲/編曲：永井正道 ★사쿠마 레이 ★하카제 카오루 ★오오가미 코가 ★오도가리 아도니스 [코가] 聴こえてるんだろ？この咆哮が 키코에레룬다로? 코노 호-코-가 이 포효가 들리지? [카오루] お前を攫いに来たんだ 오마에오 사라이니 키탄다 너를 독차지하기 위해 왔어 [아도니스] 地平を焦がすオレンジの焔 치헤-오 코가스 오렌지노 호노- 지평을 태우는 오렌지빛 불꽃 [레이] その残照に手を伸ばす 소노 잔쇼-니 테오 노바스 그 잔상에 손을 뻗어 [카오루 코가] 鈍色の瞳はまるで冷めた太陽 니비-로노 히토미와 마.. IMMORAL WORLD [가사/번역/파트] TVアニメ『あんさんぶるスターズ！』EDテーマ集 Vol.1 2019.08.28 발매 朔間零(CV:増田俊樹)、乙狩アドニス(CV:羽多野 渉)、大神晃牙(CV:小野友樹)、羽風薫(CV:細貝 圭) 作詞：こだまさおり 作曲／編曲：矢鴇つかさ(Arte Refact) ★사쿠마 레이 ★오도가리 아도니스 ★오오가미 코가 ★하카제 카오루 [레이] 漆黒の夜闇に 싯코쿠노 요루야미니 칠흑의 어두운 밤에 [카오루] 溶かした甘い罠 토카시타 아마이 와나 녹아든 달콤한 덫 [레이] 誘惑を待つ顔だ 유-와쿠오 마츠 카오다 유혹을 기다린 얼굴이네 [레이 카오루] さぁ見せて 사- 미세테 자 보렴 [코가] 白銀の牙を剥く 하쿠긴노 키바오 무쿠 은백의 엄니를 드러내 [아도니스] 妖しい十字架に 아야시- 쥬-지카니 이상한 십자가에 [코가] 磔られてるんだろう 하.. Saql Faith [가사/번역] Vol.5「UNDEAD」 2018.08.29 발매 乙狩アドニス(CV:羽多野 渉) 作詞：松井洋平 作曲/編曲：白戸佑輔 ★오도가리 아도니스 [아도니스] ずっと彷徨っていく 즛토 사마욧테 이쿠 줄곧 방황하는 悲しみを運ぶキャラバン 카나시미오 하코부 캬라반 슬픔을 옮기는 캐러밴(caraban) 落ちていく雫も砂漠に溶ける 오치테 이쿠 시즈쿠모 사바쿠니 토케루 떨어지는 물방울도 사막에 녹아 その手が掬う幸せが 소노 테가 스쿠- 시아와세가 그 손이 건져 올리는 행복이 砂の様に小さいなら 스나노 요-니 치-사이나라 모래처럼 작다면 か弱き涙に何を差し伸べればいい？ 카요와키 나비다니 나니오 사시 노베레바 이-? 가냘픈 눈물에 무엇을 내밀어야 할까? 願いを纏って響いていけ 네가이오 마톳테 히비이테 이케 소원에 얽혀 울려 가라 嘆き…笑顔に.. RIOT WOLF [가사/번역] Vol.5「UNDEAD」 2018.08.29 발매 大神晃牙(CV:小野友樹) 作詞：こだまさおり 作曲/編曲：中土智博（APDREAM） ★오오가미 코가 [코가] 月夜に響かす咆哮は Riot 叫ぶんだ 츠키요니 히비카스 호-코와 Riot 사케분다 달밤에 울리는 포효는 Riot 외치는 거야 顔無き支配に鋭い爪を立てるぜ 카오나키 시하이니 스로도이 츠메오 타테루제 얼굴 없는 지배에 날카로운 발톱을 세우자 錆びついてるギターの弦が切れるまで 사비 츠이테루 기타노 겐가 키레루마데 녹슨 기타 현이 끊어질 때까지 ギリギリを掻き鳴らせ Crazy midnight 기리기리오 카키 나라세 Crazy midnight 아슬아슬함을 켜 Crazy midnight 暴れ足りないって瞳で煽ってるつもりかよ 아바레 타리나잇테 히토미데 아옷테루 츠모리카요 아.. Feather Heartache [가사/번역] Vol.5「UNDEAD」 2018.08.29 발매 羽風薫(CV:細貝 圭) 作詞：こだまさおり 作曲/編曲：矢鴇つかさ（Arte Refact） ★하카제 카오루 [카오루] 自由に生きる素振りで 지유-니 이키루 소부리데 자유롭게 살아가는 기색으로 もうずっとここから動けない 모- 즛토 코코카라 우고케나이 더 이상 여기서 움직이지 않을 거야 目を背けた眩しさは 予防線のAlarm 메오 소무케타 마부시사와 요보-센노 Alarm 눈을 외면했던 눈부심은 예방선의 Alarm きっとキミには救えない 킷토 키미니와 스쿠에나이 분명 너로는 구할 수 없어 自分でさえも癒せない 지분데사에모 이야세나이 자신조차도 해결할 수 없어 それでも何故愛しさは キミを離さない 소레데모 나제 아이시사와 키미오 하나사나이 그래도 어째서 사랑스러움은 너를 놓지 않아.. Bloody Moon Vampire [가사/번역] Vol.5「UNDEAD」 2018.08.29 발매 朔間零(CV:増田俊樹) 作詞：こだまさおり 作曲/編曲：三好啓太 ★사쿠마 레이 [레이] Bloody Night… 囁きはDolcissimo 媚薬めいて闇に滲む 사사야키와 Dolcissiomo 비야쿠 메이테 야미니 니지무 속삭임은 Dolcissiomo(아주 부드럽게) 미약에 빠지듯 어둠에 스며들여 どこか共犯者のようなLady 도코가 쿄-한샤노 요-나 Lady 어딘가 공범자 같은 Lady おいで今宵は二人のもの 오이데 콘야와 후타리노 모노 이리 와 오늘 밤은 두사람의 것 月明かり纏うドレープ 揺らすたび目を閉じて 츠키아카리 마토- 도레-프 유라스타비 메오 토지테 달빛이 감긴 드레이프(drape)가 흔들릴 때마다 눈을 감고 君と踊り明かしたい 키미토 오도리 아카시타이 너와 밤.. Valentine Eve's Nightmare [가사/번역/파트] Vol.5「UNDEAD」 2018.08.29 발매 朔間零(CV:増田俊樹)、乙狩アドニス(CV:羽多野 渉)、大神晃牙(CV:小野友樹)、羽風薫(CV:細貝 圭) 作詞：松井洋平 作曲：まふまふ 編曲：三矢禅晃 & まふまふ ★사쿠마 레이 ★오도가리 아도니스 ★오오가미 코가 ★하카제 카오루 [코가] 時計の針が牙のように 토케-노 하리가 키바노 요-니 시곗바늘이 어금니처럼 [아도니스] 昨日と今日の境界に噛み付く 키노-토 쿄-노 쿄-카이니 카미 츠쿠 어제와 오늘의 경계에 달려들어서 물어 [아도니스 코가] 全てが変わる Midnight 스베테가 카와루 Midnight 모든 것이 변하는 Midnight [레이] 不吉を飾る13と 후키츠오 카자루 스리-티-인토 불길을 장식하는 13과 [카오루] 清い愛を求める14 키요이 아이오 모토메루 호.. 이전 1 2 다음
