UNIT SONG/ALKALOID (6) 썸네일형 리스트형 BRAND NEW STARS!! (ALKALOID ver.) [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 ALKALOID 2021.01.27 발매 天城 一彩（CV.梶原 岳人）、白鳥 藍良（CV.天﨑 滉平）、礼瀬 マヨイ（CV.重松 千晴）、風早 巽（CV.中澤 まさとも） 作詞：こだまさおり、作曲：桑原聖（Arte Refact）、編曲：脇眞富（Arte Refact） ★아마기 히이로 ★시라토리 아이라 ★아야세 마요이 ★카제하야 타츠미 [히이로 아이라 夢がかさなる 유메가 카사나루 꿈이 겹쳐지고 [마요이 타츠미] 歌が生まれる 우타가 우마레루 노래가 태어나는 [ALL] 新しいステージへ 아타라시- 스테-지에 새로운 스테이지에 Ensemble Stars!! Go! [히이로] つながってはじめて 츠나갓테 하지메테 이어지고 처음으로 [마요이] 歌だってわかった 우타닷테 와캇타 노래란 .. Distorted Heart [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 ALKALOID 22021.01.27 발매 天城 一彩（CV.梶原 岳人）、白鳥 藍良（CV.天﨑 滉平）、礼瀬 マヨイ（CV.重松 千晴）、風早 巽（CV.中澤 まさとも） 作詞：松井洋平、作曲/編曲：佐藤厚仁（Dream Monster） ★아마기 히이로 ★시라토리 아이라 ★아야세 마요이 ★카제하야 타츠미 [타츠미] ほらねまたキミはそうやって 호라네 마타 키미와 소- 얏테 봐 또 너는 그렇게 意味ありげに笑うんだよ 이미 아리게니 와라운다요 의미 있는 듯하게 웃어 ベゴニアの花が開いたように 베고니아노 하나가 히라타 요-니 베고니아 꽃이 피는 듯이 [마요이] ありふれた振り並べてる 아리 후레타 후리 나라베테루 흔하게 늘어 놓여있어 どれがホントかわかんないや 도레가 혼토카 와칸나이.. Living on the edge [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 ALKALOID 2021.01.27 발매 天城 一彩（CV.梶原 岳人）、白鳥 藍良（CV.天﨑 滉平）、礼瀬 マヨイ（CV.重松 千晴）、風早 巽（CV.中澤 まさとも） 作詞：こだまさおり、作曲：YAS & 小高光太郎、編曲：YAS ★아마기 히이로 ★시라토리 아이라 ★아야세 마요이 ★카제하야 타츠미 [아이라] 無関心ぶったところで隠しきれない羨望 무칸신붓타 토코로데 카쿠시 키레나이 센보- 무관심한 체해봐도 숨길 수 없던 선망 カッコつかずに空回ってく毎日で 캇코 츠카즈니 카라마왓테루 마이니치데 멋지지 않고 헛돌아가는 매일로에 [히이로 아이라] お飾りの羽をヒラつかせて ah, 오카자리노 하네오 히라츠카세테 ah, 장식인 날개를 팔락거리며 ah, [아이라] 諦め悪く戯ける 아키라.. You're Speculation [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ユニットソングCD ALKALOID 2020.01.29 발매 天城 一彩（CV.梶原 岳人）、白鳥 藍良（CV.天﨑 滉平）、 礼瀬 マヨイ（CV.重松 千晴）、風早 巽（CV.中澤 まさとも） 作詞：松井 洋平 作曲/編曲：磯崎 健史 ★아마기 히이로 ★시라토리 아이라 ★아야세 마요이 ★카제하야 타츠미 [히이로] 何をそんなに嫌がってんの 나니오 손나니 이야갓텐노 무얼 그렇게 싫어하는 거야? [마요이] 視線向けられ怖がってんだ 시센 무케라레 코와갓텐다 시선을 받을까 봐 무서웠던 거야 [아이라] 覗けよと思うような 노조케요토 오모우요-나 들여다보려고 생각하는 것처럼 [타츠미] 虚栄心は持ってなきゃ 쿄에-신와 못테나캬 허영심을 가지지 않으면 안 돼 [마요이] 失敗に足が竦んで 삿파이니 아시가 스쿤데 실패로 발이 떨.. 翼モラトリアム (날개 모라토리엄) [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ユニットソングCD ALKALOID 2020.01.29 발매 天城 一彩（CV.梶原 岳人）、白鳥 藍良（CV.天﨑 滉平）、 礼瀬 マヨイ（CV.重松 千晴）、風早 巽（CV.中澤 まさとも） 作詞：こだま さおり 作曲/編曲：山本 恭平（Arte Refact） ★아마기 히이로 ★시라토리 아이라 ★아야세 마요이 ★카제하야 타츠미 [히이로] ハッと見上げた羽撃きの合図で 핫토 미아게타 하바타키노 아이즈데 문뜩 올려다본 날갯짓의 신호로 変わりだした世界に気づく 카와리 다시타 세카이니 키즈쿠 바뀌기 시작한 세계에 깨달아 [아이라] あんな自由で力強い翼 안나 지유-데 치카라즈요이 츠바사 저렇게 자유롭고 힘찬 날개 なんて僕らはちっぽけなんだろう 난테 보쿠라와 칫포케난다로- 정말 우리들은 보잘것없어 [마요이] きっと何か.. Kiss of Life [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ユニットソングCD ALKALOID 2020.01.29 발매 天城 一彩（CV.梶原 岳人）、白鳥 藍良（CV.天﨑 滉平）、 礼瀬 マヨイ（CV.重松 千晴）、風早 巽（CV.中澤 まさとも） 作詞：松井 洋平 作曲/編曲：大和 ★아마기 히이로 ★시라토리 아이라 ★아야세 마요이 ★카제하야 타츠미 [히이로] そりゃそうだよ ワカラナイママなら 소랴 소-다요 와카라나이 마마나라 그야 그렇지 모르는 채로라면 何時までたっても 이츠마데탓테모 언제까지나 [아이라] 成り損ないの 擬でいるだけ、 나리 소코나이노 모도키데 이루다케, 잘못된 것으로 있을 뿐, なんてつまらないだろう 난테 츠마라나이다로- 같은 건 시시하잖아? [마요이] 毒にも薬にもならないまま、 도쿠니모 쿠스리니모 나라나이 마마, 독도 약도 되지 못한 채로, .. 이전 1 다음
