본문 바로가기

UNIT SONG/Crazy:B

(6)
BRAND NEW STARS!! (Crazy:B ver.) [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season1 Crazy:B 2020.12.23 발매 天城 燐音(CV.阿座上 洋平)、HiMERU(CV.笠間 淳)、桜河 こはく(CV.海渡 翼)、椎名 ニキ(CV.山口 智広) 作詞:こだまさおり、作曲:桑原聖(Arte Refact)、編曲:脇眞富(Arte Refact) ★아마기 린네 ★히메루 ★오우카와 코하쿠 ★시이나 니키 [린네 히메루] 夢がかさなる 유메가 카사나루 꿈이 겹쳐지고 [코하쿠 니키] 歌が生まれる 우타가 우마레루 노래가 태어나는 [ALL] 新しいステージへ 아타라시- 스테-지에 새로운 스테이지에 Ensemble Stars!! Go! [린네] つながってはじめて 츠나갓테 하지메테 이어지고 처음으로 [코하쿠] 歌だってわかった 우타닷테 와캇타 노래란 걸 알았어 [린네 코..
PARANOIA STREET [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season1 Crazy:B 2020.12.23 발매 天城 燐音(CV.阿座上 洋平)、HiMERU(CV.笠間 淳)、桜河 こはく(CV.海渡 翼)、椎名 ニキ(CV.山口 智広) 作詞:こだまさおり、作曲:YU & 山田竜平、編曲:YU ★아마기 린네 ★히메루 ★오우카와 코하쿠 ★시이나 니키 [ALL] Hey! Hey! Hey! そっからこっちは 솟카라 콧치와 거기부터 여기는 Dangerous Areaデス Dangerous Area데스 Dangerous Area입니다 わかってなさそうなHoney Baby 와캇테 나사소-나 Honey Baby 알아들은 듯한 Honey Baby Wait! Wait! Wait! うっかりハマると帰れなくなるぜ 웃카리 하마루토 카에레나쿠 나루제 무심코 빠진다면..
Honeycomb Summer [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season1 Crazy:B 2020.12.23 발매 天城 燐音(CV.阿座上 洋平)、HiMERU(CV.笠間 淳)、桜河 こはく(CV.海渡 翼)、椎名 ニキ(CV.山口 智広) 作詞:松井洋平、作曲:原田篤(Arte Refact)、編曲:酒井拓也(Arte Refact) ★아마기 린네 ★히메루 ★오우카와 코하쿠 ★시이나 니키 [니키] フザケたTシャツのデザイン 후자케타 T샤츠노 데자인 장난스러운 T셔츠 디자인 [린네] みたいな冗談をまた言うんだ 미타이나 죠-단오 마타 이운다 같은 농담을 또 말하고 있어 [니키] 本音をはぐらかしてしまって 혼네오 하구라카시테 시맛테 본심을 얼버무리고 말아서 [린네] 後悔してたとこ 코-카이시테타 토코 후회하던 일 [코하쿠] はにかむような表情で 하니카무 ..
RISKY VENUS [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ!! ユニットソングCD Crazy:B 2020.01.29 발매 天城 燐音(CV:阿座上 洋平)、HiMERU(CV:笠間 淳)、 桜河 こはく(CV:海渡 翼)、椎名 ニキ(CV:山口 智広) 作詞:こだま さおり 作曲/編曲:本多 友紀(Arte Refact) ★아마기 린네 ★히메루 ★오우카와 코하쿠 ★시이나 니키 [린네] 転がるダイスに導かれたPlace 코고가루 다이스니 미치비카레타 Place 굴러가는 주사위로 이끌어진 Place テーブルに着いたらもう勝負師のFace 테-브루니 츠이타라 모- 쇼-부시노 Face 테이블에 도착하면 이미 승부사의 Face [히메루] ゾクゾクさせるね挑戦的なEyes 조쿠조쿠 사레루네 쵸-센테키나 Eyes 오싹하게 만들네 도전적인 Eyes 信じていいのは自分の直感とSense 신지테..
Be The Party Bee! [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ!! ユニットソングCD Crazy:B 2020.01.29 발매 天城 燐音(CV:阿座上 洋平)、HiMERU(CV:笠間 淳)、 桜河 こはく(CV:海渡 翼)、椎名 ニキ(CV:山口 智広) 作詞:松井 洋平 作曲/編曲:三好 啓太 ★아마기 린네 ★히메루 ★오우카와 코하쿠 ★시이나 니키 [히메루] だから言ってんじゃない 다카라 잇텐쟈나이 그래서 말했잖아 [니키] それじゃしんどいよ 소레쟈 신도이요 그러면 골치 아파 [히메루 니키] 楽しみ方忘れちゃってるよな? 타노시미 카타 와스레챳테루요나? 즐기는 방법을 까먹은 건가? [코하쿠] 学業や就業がスタートする 카쿠쿄-야 슈-교-가 스타-토스루 학업과 일이 스트레스가 되는 [ALL] 月曜は憂鬱の代名詞 케츠요-와 유-우츠노 다이메-시 월요일은 우울의 대명사 [린네] ..
Crazy Roulette [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ!! ユニットソングCD Crazy:B 2020.01.29 발매 天城 燐音(CV:阿座上 洋平)、HiMERU(CV:笠間 淳)、 桜河 こはく(CV:海渡 翼)、椎名 ニキ(CV:山口 智広) 作詞:こだま さおり 作曲:SHIBU & YU-G 編曲:SHIBU ★아마기 린네 ★히메루 ★오우카와 코하쿠 ★시이나 니키 [ALL] Never be a loser!! [린네 니키] Which one is lucky guy? 賭けてみようぜ 카케테 미요-제 내걸어보자고 [히메루 코하쿠 ] 安全パイぶってんじゃ 안젠 파이붓텐쟈 안전한 척하다간 その他大勢のBee 소노 타오오제-노 Bee 그 다른 많은 Bee [린네] チクリHeartにSting 치쿠리 Heart니 Sting 따끔하게 Heart에 Sting [히메루] 痺れ..