UNIT SONG/Eden (14) 썸네일형 리스트형 BRAND NEW STARS!! (Eden ver.) [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 Eden 2020.08.26 발매 乱 凪砂（CV.諏訪部 順一）、巴 日和（CV.花江 夏樹）、七種 茨（CV.逢坂 良太）、漣 ジュン（CV.内田 雄馬） 作詞：こだまさおり 作曲：桑原聖（Arte Refact）、編曲：脇眞富（Arte Refact） ★란 나기사 ★토모에 히요리 ★사에구사 이바라 ★사자나미 쥰 [나기사 히요리] 夢がかさなる 유메가 카사나루 꿈이 겹쳐지고 [이바라 쥰] 歌が生まれる 우타가 우마레루 노래가 태어나는 [ALL] 新しいステージへ 아타라시- 스테-지에 새로운 스테이지에 Ensemble Stars!! Go! [히요리] つながってはじめて 츠나갓테 하지메테 이어지고 처음으로 [쥰] 歌だってわかった 우타닷테 와캇타 노래란 걸 알았어 [히요리 쥰] 運.. 楽園追放 -Faith Conquest- (낙원추방 -Faith Conquest-) [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season3 Eden 2020.08.27 발매 乱 凪砂（CV.諏訪部 順一）、巴 日和（CV.花江 夏樹）、七種 茨（CV.逢坂 良太）、漣 ジュン（CV.内田 雄馬） 作詞：こだまさおり 作曲：SHOW、 編曲：Dirty Orange ★란 나기사 ★토모에 히요리 ★사에구사 이바라 ★사자나미 쥰 [히요리] 毒された水で咲かせた 도쿠사레타 미즈데 사카세타 독이 든 물에서 피어난 Rosy Rosy 花園 Rosy Rosy 하나조노 Rosy Rosy 꽃밭 [쥰] [히요리] 愛も 嘘も 아이모 우소모 사랑도 거짓말도 [쥰] [히요리] フェイク じみて 훼이크 지미데 속임수 투성이에 [히요리 쥰] 狂わせるDesire 쿠루와세루 Desire 미쳐버리는 Desire [나기사] 気づいてるさ引きちぎる.. Awakening Myth [가사/번역/파트] TVアニメ『あんさんぶるスターズ！』EDテーマ集 Vol.6 2020.02.26 발매 乱凪砂（CV：諏訪部順一）、巴日和（CV：花江夏樹）、七種茨（CV：逢坂良太）、漣ジュン（CV：内田雄馬 作詞：松井洋平 作曲：TAKAROT&Funk Uchino 編曲：TAKAROT ★란 나기사 ★토모에 히요리 ★사에구사 이바라 ★사자나미 쥰 [ALL] The beginning of myth! [이바라] You've never seen the light. [히요리] New faith [쥰] So, we take you to the right. [나기사] New peace [이바라 쥰] Now's the time, the end of the night. [나기사 히요리] New truth [나기사] 感じているか滾るYour blood 칸지테.. キセキ(기적) - Eden.ver [가사/번역/파트] 第2クールOP主題歌「キセキ」 2019.12.11 발매 乱凪砂（CV：諏訪部順一）、巴日和（CV：花江夏樹）、七種茨（CV：逢坂良太）、漣ジュン（CV：内田雄馬） 作詞：松井洋平 作曲：桑原聖(Arte Refact) 編曲：酒井拓也＆山本恭平(Arte Refact) ★란 나기사 ★토모에 히요리 ★사에구사 이바라 ★사자나미 쥰 [나기사] 輝かせていくんだ… 카가야카세테 이쿤다... 빛내며 가는거야... [ALL] “キセキ”を "키세키" "기적"을 [히요리 쥰] 必死で走った来た日々のことを 힛시데 하싯테 키타 히비노 코토오 필사적으로 달려온 날들의 일을 きっとそう呼ぶんだろう 킷토 소- 요분다로- 분명 그렇게 부르겠지 [나기사 이바라] 誰もが辿り着ける舞台じゃ 다레모 타도리 츠케루 바쇼쟈 아무도 다다를 수 없는 무대에서는 ここにいるこ.. Back-alley Monologue [가사/번역] Vol.12「Eden」 2019.04.24 발매 漣ジュン（CV：内田雄馬） 作詞：こだまさおり 作曲：藤末 樹 編曲：青木宏憲（HANO） ★사자나미 쥰 [쥰] 一筋射した光の糸に 히토스지 사시타 히카리노 이토니 한 줄기 비친 빛의 실로 縋れないプライドじゃ偽者だ 스가레나이 프라이도쟈 니세모노다 의지할 수 없는 프라이드(자존심)는 가짜다 踏みつけられた路地裏のすみ 후미 츠케라레타 로지우라노 스미 짓밟힌 뒷골목의 구석에 現れた目映さに手をのばす 아라와레타 마바유사니 테오 노바스 나타난 눈부심에 손을 뻗어 与えられた運命がただ 아타에라레타 운메-가 타다 부여받은 운명이 그저 満ちるのを待っているだけじゃ 미치루노오 맛테 이루다케쟈 기한이 다 되는 것을 기다리는 것만으론 きっとすぐに足をすくわれる 킷토 스구니 아시오 스쿠와레루 분명.. Poison Strategy [가사/번역] Vol.12「Eden」 2019.04.24 발매 七種茨（CV：逢坂良太） 作詞：松井洋平 作曲/編曲：山本恭平（Arte Refact） ★사에구사 이바라 [이바라] なんという失態！宝石のような麗しい瞳の奥に 난토 이우 싯타이! 호-세키노 요-나 우루와시- 히토미노 오쿠니 이런 무슨 실수를! 보석 같은 아룸다운 눈동자 속에 映り込んで…その眩さまで奪ってしまうとは 우츠리 콘데... 소노 마부시사마데 우밧테 시마우토와 비치고... 그 눈부심마저 빼앗아 버릴 줄은 お手をどうぞ！見惚れてしまう程、美しい指先に触れて 오테오 도-조! 미토레테 시마우호도, 우츠쿠시- 유비사키니 후레테 손을 주시죠! 넋 놓을 정도로 아름다운 손가락에 닿아져 柔らかな肌へと…言葉を染み込ませましょう 야와라카나 하다에토... 코토바오 시미 코마세마쇼- 부드러.. Fantastic Days◎ [가사/번역] Vol.12「Eden」 2019.04.24 발매 巴日和（CV：花江夏樹） 作詞：こだまさおり 作曲/編曲：大和 ★토모에 히요리 [히요리] 退屈そうな顔じゃ 太陽も離れてく 타이쿠츠소-나 카오쟈 타이요-모 하나레테쿠 지루해 보이는 얼굴로는 태양도 떠나가 まずは作り笑いでも それが良い日和♪ 마즈와 츠쿠리 와라이데모 소레가 이- 히요리♪ 우선은 억지 웃음이라도 그래야 좋은 날씨(히요리)♪ Ray of Sunshine 明るい気持ちに 届く光のJewel 아카루이 키모치니 토도쿠 히카루노 Jewel 환한 기분으로 도달한 빛의 Jewel キミだけの色を放ち 輝くのさ 키미다케노 이로오 하나치 카가야쿠노사 너만의 색을 발하고 빛나는 거야 Fantastic Days!! キラキラのSunny Beam 키라키라노 Sunny Beam 반짝이는.. 生まれ堕ちたこの世界で(태어나서 떨어진 이 세계에서) [가사/번역] Vol.12「Eden」 2019.04.24 발매 乱凪砂（CV：諏訪部順一） 作詞：こだまさおり 作曲/編曲：伊藤 賢 ★란 나기사 [나기사] 人はまた愚かな選択を 히토와 마타 오로카나 센타쿠오 사람은 또다시 어리석은 선택을 きっと繰り返していくだろう 킷토 쿠리 카에시테 이쿠다로- 분명 반복해 갈 거야 罪深く不自由そうに、それでも 츠미후카쿠 부지유-소-니, 소레데모 죄가 무겁고 부자유한 것처럼, 그래도 明日を捨てきれず顔を上げる 아스오 스테 키레즈 카오오 아게루 내일을 버리지 못하고 얼굴을 들어 올려 生まれ堕ちたこの世界で 우마레 오치타 코노 세카이데 태어나서 떨어진 이 세계에서 時の彼方耳を澄ます 토키노 카나타 미미오 스마스 시간의 저편으로 귀를 기울여 無数の Pieces of History 무스-노 Pieces of H.. 이전 1 2 다음
