UNIT SONG/流星隊(유성대) (15) 썸네일형 리스트형 BRAND NEW STARS!! (유성대 ver.)[가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 流星隊 2021.02.24 발매 守沢 千秋（CV.帆世 雄一）、深海 奏汰（CV.西山 宏太朗）、南雲 鉄虎（CV.中島 ヨシキ） 、高峯 翠（CV.渡辺 拓海）、仙石 忍（CV.新田 杏樹） 作詞：こだまさおり、作曲：桑原聖（Arte Refact）、編曲：脇眞富（Arte Refact） ★모리사와 치아키 ★신카이 카나타 ★나구모 테토라 ★타카미네 미도리 ★센고쿠 시노부 [치아키 카나타] 夢がかさなる 유메가 카사나루 꿈이 겹쳐지고 [테토라 미도리 시노부] 歌が生まれる 우타가 우마레루 노래가 태어나는 [ALL] 新しいステージへ 아타라시- 스테-지에 새로운 스테이지에 Ensemble Stars!! Go! [카나타] つながってはじめて 츠나갓테 하지메테 이어지고 처음으로 [미도리.. 彗星HALATION (혜성 HALATION) [가사/번역/파트] あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 流星隊 2021.02.24 발매 守沢 千秋（CV.帆世 雄一）、深海 奏汰（CV.西山 宏太朗）、南雲 鉄虎（CV.中島 ヨシキ）、 高峯 翠（CV.渡辺 拓海）、仙石 忍（CV.新田 杏樹） 作詞：こだまさおり、作曲/編曲：加藤裕介 ★모리사와 치아키 ★신카이 카나타 ★나구모 테토라 ★타카미네 미도리 ★센고쿠 시노부 [ALL] いにしえ銀河の果て 이니시에 긴가노 하테 옛날 은하의 끝에서 生まれた五色の星 우마레타 고쇼쿠노 호시 태어난 다섯 빛깔의 별 背負う宿命の絆で 세오우 슈쿠메이노 키즈나데 숙명을 짊어진 인연으로 宇宙を駆ける 소라오 카케루 우주를 날아 [치아키] 渦巻く時空を超え 우즈마쿠 지쿠-오 코에 소용돌이치는 시공간을 넘어 いつか辿り着く場所 이츠카 타토리 츠쿠 바쇼 .. メテオ・スクランブル☆流星隊 (메테오・스크램블☆유성대) [가사/번역/파트] TVアニメ『あんさんぶるスターズ！』EDテーマ集 Vol.4 2019.11.27 발매 守沢千秋（CV.帆世雄一）、深海奏汰（CV.西山宏太朗）、 南雲鉄虎（CV.中島ヨシキ）、高峯翠（CV.渡辺拓海）、仙石忍（CV.新田杏樹） 作詞：松井洋平 作曲／編曲：岩崎貴文 ★모리사와 치아키 ★신카이 카나타 ★나구모 테토라 ★타카미네 미도리 ★센고쿠 시노부 [ALL] 夢の先へ届く声で 유메노 사키에 토도쿠 코에데 꿈의 저편으로 닿을 목소리로 いつだって呼んでくれ 이츠닷테 욘데 쿠레 언제든 불러 줘 駆けつけるぞ流星隊! 카케 츠케루조 류-세-타이! 달려 갈게 유성대! メテオ・スクランブル 메테오・스크람부루 메테오・스크럼블 [치아키] いちいち諦めてちゃ 이치이치 아키라메테챠 일일이 포기해선 [ALL] (NO MORE) [카나타] 願う彼方へ行けない 네.. 疾風迅雷 忍び道 (질풍신뢰 닌자의 길) [가사/번역] Vol.1「流星隊」 2018.03.07 발매 仙石忍（CV.新田杏樹） 作詞/作曲：前山田健一、編曲：サイトウヨシヒロ ★센고쿠 시노부 [시노부] にん！にん！にんにんにん！ 닌! 닌! 닌닌닌! 닌! 닌! 닌닌닌! 闇に溶け込もうぞ 務めを果たすまで（にんにん にににに） 야미니 토케 코모-조 츠토메오 하타스마데 (닌닌 니니니니) 어둠에 녹아들자 임무를 다하기 위해 (닌닌 니니니니) 黄色き雷光の 速さで駆け巡る 키이로키 라이코-노 하야사데 카케 메구루 황금빛 번개의 속도로 뛰어다녀 ひとつ 人見知り 히토츠 히토미시리 하나 낯가림 ふたつ ふさぎこみ 후타츠 후사기코미 둘 울적해짐 みっつ 見事に立ち直る にんにん 밋츠 미고토니 타치 나오루 닌닌 셋 멋지게 다시 일어서기 닌닌 日々是精進ぞ 手裏剣 影走り（にんにん にににに） 히비 코레쇼진.. 真昼の残像 (한낮의 잔상) [가사/번역] Vol.1「流星隊」 2018.03.07 발매 高峯翠（CV.渡辺拓海） 作詞：こだまさおり、作曲/編曲：原田アツシ ★타카미네 미도리 [미도리] ポツリはぐれたまま 青空に浮かぶ月ひとつ 포츠리 하구레타 마마 아오조라니 우카부 츠키 히토츠 홀로이 떨어져 있는 채로 푸른 하늘에 떠있는 달 하나 どこか自分みたいで 目があったような気がした 도코카 지분 미타이데 메가 앗타 요-나 키가 시타 어딘가 자신 같아서 시선에 들어온 기분이 들었어 たいした夢も語らず 真昼に佇みながら 気配を消しあって 타이시타 유메모 카타라즈 마히루니 타타즈미나가라 케하이오 케시 앗테 엄청난 꿈도 얘기하지 않아 한낮에 서성거리며 기척을 지워 眩しすぎる世界のすみで 憂鬱さと膝を抱え 마부시스기루 세카이노 스미데 유-우츠사토 히자오 카카에 너무 눈부신 세계의 구석에.. IRON HEART TIGER! [가사/번역] Vol.1「流星隊」 2018.03.07 발매 南雲鉄虎（CV.中島ヨシキ） 作詞：松井洋平、作曲/編曲：本多友紀（Arte Refact） ★나구모 테토라 [테토라] まるで鉄のような意思を込めて 마루데 테츠노 요-나 이시오 코메테 마치 철같은 의지를 담아 硬く！硬く！硬く！決めたこと…ッスよ！ 카타쿠! 카타쿠! 카타쿠! 키메타 코토...읏스요! 굳게! 굳게! 굳게! 정했단 말...임다! 一度や二度くらい失敗しても 이치도야 니도 쿠라이 싯파이 시테모 한 번이나 두 번 정도 실패해도 決して折れないハートッス！ 켓시테 오레나이 하-톳스! 결코 꺾이지 않을 마음임다! がんばれば叶うっていうことの証明 간바레바 카나웃테 이우 코토노 쇼-메- 열심히 하면 이뤄진다는 말의 증거 それが努力ッス！ 소레가 도료쿳스! 그것이 노력임다! 真っ直ぐに.. まりんぶるう・らんでぶう (마린블루・랑데뷰) [가사/번역] Vol.1「流星隊」 2018.03.07 발매 深海奏汰（CV.西山宏太朗） 作詞：松井洋平、作曲/編曲：山口朗彦 ★신카이 카나타 [카나타] ぷか、ぷか……♪しませんか？ 푸카, 푸카……♪ 시마센카? 둥실, 둥실……♪ 하시지 않을래요? なみにゆれる ぼくらのこぶね ゆくえは かぜまかせ 나미니 유레루 보쿠라노 코부네 유쿠에와 카제마카세 바다에 흔들리는 우리들의 작은 배 행로는 바람이 부는 대로 맡겨 あつまってくる おさかなたち とおいとおいうみを しってるね 아츠맛테 쿠루 오사카나타치 토-이 토-이 우미오 싯테루네 모여 온 물고기들 멀고 먼바다를 알고 있네 きかせて そこはどんな きらきら しんぴてきなぶるう 키카세테 소코와 돈나 키라키라 신피테키나 브루- 들려줘 거기는 어떤 반짝이는 신비한 블루 たのしい なかまたちと くすくす おし.. ALWAYS HERO! [가사/번역] Vol.1「流星隊」 2018.03.07 발매 守沢千秋（CV.帆世雄一） 作詞：松井洋平、作曲/編曲：本多友紀（Arte Refact） ★모리사와 치아키 [치아키] バーニング・ハート！ ジャスティス・ブレイズ！ 바-닝구・하-토! 쟈스티스・브레이즈! 버닝・하트! 저스티스・블레이즈! 呼んでくれよ…駆けつけるから！ 욘데 쿠레요... 카케 츠케루카라! 불러줘... 달려갈 테니까! そうさ誰にだって きっと大切なもの 소-사 다레니 탓테 킷토 타이세츠나 모노 그래 누구든 분명 소중한 것이 あるはずだ…その胸でスパーク！ 아루하즈다... 소노 무네데 스파-크! 있을 터야... 그 가슴에 스파크! 頑張っている君に ピンチ訪れてる 간밧테 이루 키미니 핀치 오토즈레테루 힘내고 있는 너에게 위험이 다가오는 そんな時は俺を頼ってくれ！ 손나 토키와 오.. 이전 1 2 다음
